照相模式挑战汇总#2 - 克劳馥庄园
　　Photomode Mission Roundup #2: Croft Manor

　　2024年3月1日
　　Mar 1, 2024

　　各位探险家，周五快乐！ 在本次任务中，我们要求大家提交克劳馥庄园的最佳快照，而我们的社区果然没有让我们失望！以下是本周虚拟摄影中的一些精选作品：
　　Happy FRIDAY Raiders! For this mission we asked for your best Croft Manor snaps and the community did not disappoint! Here are some of our favorite shots from the week in virtual photography:  

　　欢迎来到劳拉的简朴居所，请随意参观：
　　Welcome to Lara’s humble abode, feel free to take a look around: 

tombraider.it

　　· Twitter: tombraider.it
　　· Instagram: tombraider.it

adamZeller

　　Twitter: ridgetopp21 

　　Facebook: ridgetop21 

stephenTyrie

　　Twitter: Wonderwoman86

　　加布里埃尔·马塞多笔下的宁静午后，劳拉正悠闲地弹奏竖琴。
　　A serene day off lounging and enjoying her harp by Gabriel Macedo.  

gabriel 1

gabriel 2

　　Twitter: gabrielmaiscedo 

　　劳拉，你是怎么上去的？！
　　How did you get up there Lara?! 

laracroftlife

　　Instagram: laracroftlife 

　　只是去游个泳，真的。
　　Just going for a quick swim, really. 

puppypiers

　　Twitter: PuppyPiers69 

　　温斯顿感受到一丝微风，但身处走廊中的他并未多想。
　　Winston felt a slight breeze, but seeing how he was in a hallway, he didn’t think much of it. 

gerHewson

　　Twitter: Ger Hewson 

　　温斯顿正努力为劳拉送下午茶，但劳拉却忍不住把一切都变成挑战。障碍赛道就在那里！
　　Winston is trying his best to bring Lara her afternoon tea, but Lara can’t resist making everything into a challenge. The obstacle course is right there! 

krisnephilim

　　Twitter: KrisNephilim 

　　在享用下午茶之前，先享受一下户外风光。
　　Taking some time to enjoy the outdoor scenery before having said afternoon tea. 

outside

　　Twitter: MarcNiock 

　　又来了...劳拉，你到底是怎么上去的？！
　　Again...Lara how did you get up there?! 

horse

　　Twitter: Mezza_01 

　　 遗憾的是，所有有趣的事情都终将结束。随着本周的结束，劳拉可以休息一下，为下一个照相模式挑战做准备了。
　　Unfortunately, all fun things must come to a close. With this week done, Lara can take a break and get ready for the next photo mode challenge.  

与静电共度的悠闲时光
Chillin with Static

　　Twitter: Locetetus 

krisnephilim2

　　Twitter: KrisNephilim 

　　等等...你是说你没有睡前安全匕首吗？难道大家都没有吗？
　　Wait...what do you mean you don’t have a bedtime safety dagger? Everyone doesn’t have one of those? 

knife

　　Twitter: wawa_croft 

　　我们的下一个照相模式任务是游戏内自拍！ 你可以使用姿势#4来制作“自拍”（挥手姿势也适用，但稍微有些难度！）：
　　Our next photo mode mission is in-game selfies! You can make a ‘selfie’ using pose #4, as shown here (hand waving pose also works, but that's a little more tricky!):  

20240223114006 1

20240229103149 1

　　我们将持续关注游戏照片至3月7日。在社交媒体上标记@TombRaider并使用#PhotoMode标签，您就有机会被精选展示！
　　We’ll be on the lookout for in-game shots up to March 7th. Tag @TombRaider on social and use #PhotoMode for a chance to be featured!  

　　Twitter/X  | Instagram  | Facebook  | Threads  | TikTok