照相模式挑战汇总#1：交通工具
　　Photo Mode Mission Roundup #1: Vehicles

　　2024年2月24日
　　Feb 24, 2024

　　各位探险家们好！我们已经完成了第一轮照相模式任务，很高兴看到劳拉以如此独特的方式旅行！快来看看本周虚拟摄影的一些精彩瞬间吧！
　　Good day Raiders! We’ve concluded the first Photo Mode Mission and love seeing Lara travelling in style! Check out some of the highlights from this week of virtual photography.

　　首先，来自al_xgamingphoto的劳拉在路上的绝美照片：
　　First up-these stunning shots of Lara on-the-go from al_xgamingphoto: 

al xgaming1

al xgaming2

　　Twitter: al_xgamingphoto
　　Instagram: al_xgamingphoto

　　OFP的Hashta用这组前后对比照片表达了对四轮摩托车的喜爱！
　　Hashta of the OFP is showing the quad bike some love with this before and after shot!

hashta

　　Twitter: hashta_vp

　　CroftCrazy31的四轮摩托车照片让我们近距离感受了劳拉的英姿！
　　We’re getting up close and personal in this quad bike shot from CroftCrazy31!

CroftCrazy31

　　Twitch: CroftCrazy31
　　Twitter: CroftCrazy31

　　_jamie_croft_表示劳拉正在享受雪日时光！
　　Lara was enjoying a snow day out according to _jamie_croft_!

_jamie_croft_

　　Instagram: _jamie_croft_

　　劳拉此刻是否完全吸引了你的注意？Instagram用户Beccuiq当然希望如此！
　　Does Lara have your total attention now? Instagram user Beccuiq sure hopes so!

beccuiq

　　Instagram: Beccuiq

　　baseqq的照片展示了劳拉驾驭各种交通工具的无限可能！
　　Lara’s vehicle versatility knows no bounds, as demonstrated with these shots by baseqq!

Picture6

　　Twitter: baseqq

　　tomb_raider_collector的高空飞行照片完美展现了劳拉在冒险中无所畏惧的精神。
　　This high flying shot by tomb_raider_collector really showcases Lara'a lack of fears on her adventures.

TR collector

　　Instagram: tomb_raider_collector

　　劳拉很享受驾驶的时光，但在thecroftfan的帮助下，她不得不让你继续前行——真是个忙碌的女孩，要做的事情太多了！
　　Lara enjoyed her time behind the wheel, but with the help of thecroftfan, she has to send you on your way-busy girl, lots to do!

the_croft_fan_updated2

　　Instagram: thecroftfan

　　我们的下一个挑战是粉丝最喜爱的地点：克劳馥庄园！我们将寻找游戏中劳拉温馨住所的照片，截止日期为2月28日。在社交媒体上标记@TombRaider并使用#PhotoMode标签，就有机会成为精选！本周你最喜欢哪些照片？有没有觉得某个交通工具应该得到更多关注？快来Twitter、Instagram 和Facebook 的社交平台上告诉我们吧！
　　Our next challenge will be of a fan favorite location: The Croft Manor! We’ll be on the lookout for in-game shots of Lara’s humble abode up to February 28th. Tag @TombRaider on social and use #PhotoMode for a chance to be featured! What were some of your favorites for the week? Was there a vehicle that you thought deserved more love? Let us know on socials over at Twitter, Instagram, and Facebook!