今天（2010年7月21日）史克威尔公司发布了《劳拉与光之守护者》日语版预告片，并将于8月18日在Xbox Live Arcade平台销售，价格为1200微软点。

　　本次未透露该Playstation 3 和Windows PC日语版的发布时间。

　　点击这里查看日语预告片

原文：

Square Enix releases trailer and releasedate from Lara Croft and the Guardian of Light for Japan  
July 21st, 2010  

Today Square Enix has released the Japanese teaser trailer from LARA CROFT AND THE GUARDIAN OF LIGHT that will come out August 18th in Japan on the Xbox Live Arcade for 1200 MS Points.  

No date has been revealed for the Playstation 3 and Windows PC versions in Japan.  

Click HERE to view the Japanese Trailer.  

ABOUT LARA CROFT AND THE GUARDIAN OF LIGHT 
When Lara Croft finds the long lost Temple of Light in the mountains of Central America, she unwittingly frees an evil spirit determined to plunge the world into eternal darkness. Alongside Totec, a Mayan tribesman, you must hunt down the Mirror of Smoke in what will be a new and incredible adventure.  

LARA CROFT AND THE GUARDIAN OF LIGHT is currently under development at Crystal Dynamics and will be distributed by Square Enix Europe through Digital download for Windows PC, Xbox 360 and Playstation 3.  

LARA CROFT AND THE GUARDIAN OF LIGHT is rated T for Teen by ESRB.